Azula, Katara(보는 사람의 눈)(아바타: 라스트 에어벤더)